El Teatro Real Lyceum de Edimburgo renueva su sonido con EM Acoustics

El Teatro Real Lyceum de Edimburgo se encuentra en el corazón de la capital escocesa, recibiendo a más de 100.000 visitantes al año y siendo el hogar de la Compañía de Teatro Lyceum durante más de 60 años. Junto con la arquitectura histórica, el sistema de sonido necesitaba una actualización para garantizar que el recinto pudiera seguir cumpliendo con las demandas de las producciones modernas. Por ello, optaron por instalar la Serie Reference de EM Acoustics para tratar de ofrecer un audio más preciso y mejor calidad, según ha informado el fabricante a través de un comunicado.

Ian Gibson, Jefe de Sonido y AV en el Teatro Real Lyceum de Edimburgo, pasó varios años planificando la actualización y ha liderado la implementación del nuevo sistema.

“La última gran remodelación del teatro fue a mediados de los años noventa, y desde entonces no se ha llevado a cabo ningún reemplazo o renovación del sistema de sonido,” explica Gibson. “Muchas compañías de giras y de producción no querían usar nuestro sistema obsoleto, así que teníamos que desmontarlo constantemente para acomodar equipos temporales en cada espectáculo. Al cambiar a EM Acoustics, un nombre confiable en toda la industria teatral, podremos mantener en gran medida nuestro sistema principal instalado durante todo el año, incluso durante el Festival Internacional de Edimburgo”.

Habiendo trabajado previamente con los productos de EM Acoustics, Gibson consideró que la Reference Series sería una opción adecuada para el teatro. “Siempre se nota cuando la tecnología está impulsada por personas apasionadas por lo que hacen, y EM Acoustics lo ejemplifica”.

El teatro de 658 asientos consta de tres niveles: Platea, Gran Círculo y Círculo Superior. Para el nivel de la platea, se ubican dos altavoces R8 en formato ancho a ambos lados del proscenio para proporcionar una cobertura completa y uniforme. Los subwoofers S15, colocados debajo de los R8 principales en la platea y discretamente ocultos en los niveles del círculo, entregan refuerzo de bajas frecuencias controlado en toda la sala.

Los dos niveles del círculo tienen techos particularmente bajos, lo que dificultaba lograr un sonido claro en los asientos de estas áreas de forma ‘buzón’. Para ello, se colocaron un par de R8 en formato estrecho suspendido para cubrir ambos niveles, junto con un par de S12. Esta cobertura extendida hacia las áreas de asientos superiores tiene como objetivo ofrecer al público del nivel superior la misma experiencia sonora que quienes se sientan en la platea.

Para la inteligibilidad vocal y la directividad, un conjunto central colgado de R6s ancla el sonido al escenario. Una red de 20 altavoces R4 proporciona refuerzo frontal, retardo y soporte. Cuatro unidades a lo largo del borde del escenario cubren las filas delanteras, mientras que otras 16 están colocadas en los niveles de platea, palcos y palcos principales. Este sistema distribuido busca eliminar los puntos muertos y garantizar un sonido consistente en todo el auditorio. El sistema es alimentado por amplificadores de la serie de instalación de EM Acoustics.

“Cada altavoz de la gama Reference Series es increíblemente preciso y usable. El sonido que producen es muy impresionante”, confirma Gibson. “Tienen todas las cualidades de la tecnología moderna de altavoces en términos de control de patrón y directividad, algo que antes nos faltaba”.

Inaugurado por primera vez en 1883, el edificio conserva muchas de sus características originales. La forma compacta y la ubicación discreta de todos los elementos del sistema de sonido hacen que la instalación se integre con la arquitectura victoriana del Liceo.

Desde que se instaló el sistema de megafonía, tanto el personal del teatro como los visitantes han notado cambios. “Durante un espectáculo reciente con 11 micrófonos de radio y una posición de escenario delantero, gestionar el sonido habría sido extremadamente difícil con nuestros antiguos altavoces, especialmente en términos de ganancia antes de la retroalimentación”, explica Gibson. “Con la Serie Reference de EM Acoustics, el sistema ofrece mucho más control y un sonido muy natural. Realmente cumple con las expectativas”.

‘Buffy Revamped’, un espectáculo de un solo hombre, fue la primera actuación que acogió el lugar después de la actualización. A esto le seguirá una producción de tres semanas de La gaviota. “Desde musicales y poesía hasta comedia stand-up, ahora tenemos mayor confianza en apoyar las actuaciones con audio de alta calidad”, añade Gibson.

“Mientras seguimos albergando producciones diversas, la Serie Reference de EM Acoustics seguirá siendo una solución fiable y potente”, concluye. “Es una gran sensación saber que tenemos el sistema perfecto para ofrecer experiencias de audio excepcionales tanto para los intérpretes como para el público durante muchos años”.