Una gran pantalla que desaparece bajo tierra protagoniza la integración de una residencia de lujo en Nueva York

Old Westbury, en la costa norte de Long Island (Nueva York), es una localidad cuya historia de grandes propiedades privadas se remonta a familias como los Vanderbilt y los Phipps y llega hasta nuestros días. Cuando Architech Designs recibió el encargo de crear un espacio exterior de entretenimiento completo para una propiedad de lujo de la zona, el proyecto requería un sistema de audio capaz de responder a las exigencias de una instalación exterior permanente, integrarse en un paisaje diseñado por The Laurel Group y desaparecer en la arquitectura cuando no estuviera en uso, según ha informado K-array a través de un comunicado.

El elemento físico más exigente del proyecto fue la instalación de una pantalla de vídeo exterior Stealth de 193 pulgadas totalmente retráctil, situada junto a la piscina. Cuando no está en uso, la pantalla desaparece por completo bajo tierra, preservando la integración arquitectónica y paisajística de la propiedad mediante un sistema de elevación personalizado con tratamiento acústico integrado. Solo la instalación de la pantalla requirió un equipo de 12 personas y más de media tonelada de equipamiento durante dos jornadas consecutivas.

Debido a las restricciones de acceso, no fue posible colocar el conjunto terminado mediante una grúa, por lo que el sistema tuvo que montarse in situ después de bajar sus componentes individualmente al espacio preparado.

Sonido

Para el sistema de audio, Architech Designs especificó soluciones K-array en toda la propiedad, diseñando un ecosistema compuesto por altavoces y subwoofers distribuidos por las principales zonas de entretenimiento. La propiedad debía funcionar tanto como refugio familiar privado como espacio para grandes eventos, con cada zona capaz de funcionar de forma independiente o simultánea, sin que el sonido se propagara hacia los espacios adyacentes. Todos los altavoces y subwoofers instalados en exteriores se especificaron con estándares de grado marino, adecuados para instalaciones permanentes y para una exposición prolongada a las condiciones ambientales de una propiedad en Long Island.

La zona principal de la piscina, el espacio de entretenimiento de mayor importancia de la propiedad, concentra el mayor despliegue de audio. En ella se instalaron cuatro subwoofers pasivos de gran formato Rumble KU315 y cuatro arrays lineales compactos Kayman KY102. El KU315 cuenta de serie con certificación IP65 y alberga un woofer de neodimio de 15 pulgadas y dos radiadores pasivos de 15 pulgadas en un recinto de contrachapado de abedul con revestimiento de poliurea, con una respuesta en frecuencia que desciende hasta los 35 Hz. El Kayman KY102 está fabricado en acero inoxidable, incorpora ocho transductores de neodimio de 4 pulgadas y alcanza un SPL máximo de 138 dB, con una respuesta en frecuencia de hasta 20 kHz.

En la pérgola, cuatro elementos de array lineal compacto Kobra KK52 I de acero inoxidable, con acabado marino, se combinan con un subwoofer Rumble KU212. Los equipos están montados en los postes interiores de la pérgola para proporcionar una cobertura focalizada de la zona de asientos cubierta. El Kobra KK52 I incorpora ocho woofers de neodimio de 2 pulgadas en un cuerpo delgado de acero inoxidable y ofrece una dispersión horizontal de 120 grados, adecuada para la geometría columnar de una estructura de pérgola.

En la barra de la cabaña, dos elementos de array lineal de aluminio ultraplano Vyper KV52 II se sitúan alrededor de la zona de visualización de televisión y cuentan con el apoyo de un subwoofer Rumble KU210. En la pista de tenis, cuatro altavoces de rango completo Domino KF210 se colocan en cada una de las esquinas para proporcionar una cobertura equilibrada de toda la superficie de juego.

Varios de los altavoces se suministraron con acabados de color personalizados, adaptados a la paleta de la propiedad. Un par de unidades Vyper KV52 II y un subwoofer Rumble KU210 recibieron un acabado Benjamin Moore OC-152, mientras que dos elementos Vyper KV25X II se suministraron en RAL 1004 Gold. La posibilidad de adaptar el color de los recintos de acero inoxidable y aluminio de K-array a referencias arquitectónicas o de pintura específicas permitió integrar visualmente el sistema de audio en la propiedad sin comprometer su diseño.

Desarrollo del proyecto

El proyecto, con una duración de 10 meses, se llevó a cabo en paralelo a los trabajos de paisajismo, lo que exigió coordinación entre Architech Designs y The Laurel Group para integrar los recorridos de los conductos y las vías de infraestructura en el espacio antes de finalizar las superficies. Las condiciones exteriores generaron continuos desafíos de planificación durante el periodo de instalación.

El principal reto técnico consistió en diseñar la transición entre las distintas zonas de audio, que con frecuencia funcionan de manera simultánea. Esto incluyó un amplio trabajo de ajuste del sistema, gestión de retardos y equilibrio entre zonas, necesarios para evitar la propagación del sonido y mantener una experiencia auditiva uniforme a medida que los invitados se desplazan entre la zona de la piscina, la pérgola, la cabaña y la pista de tenis.

Durante la fase de especificación, se llevó al lugar un sistema de demostración portátil de K-array y el cliente tomó rápidamente su decisión después de probarlo. Una vez finalizado el proyecto, el propietario describió el resultado como un jardín trasero que suena como un club, al tiempo que funciona igualmente bien como espacio de descanso para la familia. El cliente añadió que, después de experimentar el sistema definitivo instalado, no podía imaginar utilizar otra solución de audio.

“Old Westbury tiene unos estándares extremadamente altos para todo, y este cliente no fue una excepción”, afirma Ernie Wohlleben, fundador y director ejecutivo de Architech Designs. “Quería un sistema de audio profesional de alto rendimiento diseñado para exteriores, de grado marino e invisible cuando no estuviera en uso. K-array nos proporcionó todo lo que requería el proyecto, desde una gama de productos capaz de cubrir cada zona hasta las especificaciones de grado marino para una instalación exterior permanente y las opciones de acabados personalizados para que pareciera que siempre había formado parte del paisaje”.

“Lo interesante de este proyecto epero a k-array su le nombrarias que al cliente realmente le importaba la experiencia”, señala Christian Bautista, técnico principal de Architech Designs. “No quería un gran sonido porque alguien más lo tuviera. Quería un rendimiento serio, y eso es lo que consiguió”.